Épisode 1
Incendie - Part 01
9.0
20/10/1995 47 min
Épisodes
Épisode 2
Incendie - Part 02
10.0
27/10/1995 46 min
Épisode 3
Vidéomania
9.0
03/11/1995 46 min
Épisode 4
Tueur en série
7.0
10/11/1995 47 min
La criminelle récupère ses locaux et doit se lancer à la poursuite d'un homme qui assassine toutes les personnes qui font obstacle sur son trajet. Quand un suspect répondant à son signalement est arrêté, il est cuisiné par Bayliss et Pembleton. Mais Newton Dell, l'homme en question, clame son innocence
Épisode 5
Crimes odieux
5.0
17/11/1995 46 min
Épisode 6
Des yeux de poupées
8.0
01/12/1995 46 min
Épisode 7
Emmuré vivant
10.0
08/12/1995 47 min
Épisode 8
Sniper - Part 01
10.0
05/01/1996 46 min
Épisode 9
Sniper - Part 02
8.0
12/01/1996 46 min
Épisode 10
Le Chapeau
7.0
19/01/1996 46 min
Épisode 11
Secrets
8.0
02/02/1996 47 min
Épisode 12
Pour le bien du pays
8.5
09/02/1996 46 min
2ème partie du Crossover avec l'épisode "Panique dans le métro" (S06E13) de New York, police judiciaire.
Épisode 13
Justice ou parodie - Part 01
10.0
16/02/1996 47 min
Épisode 14
Justice ou parodie - Part 02
9.0
23/02/1996 45 min
Épisode 15
Surveillance
9.0
15/03/1996 47 min
Épisode 16
Requiem pour Adena
9.0
29/03/1996 47 min
Épisode 17
La Nuit de la pleine lune
4.5
05/04/1996 47 min
Épisode 18
A qui de jouer
9.0
12/04/1996 47 min
Épisode 19
Carte de famille
8.0
26/04/1996 47 min
Épisode 20
Le Grand Saut
7.0
03/05/1996 47 min
Épisode 21
Le Mariage
10.0
10/05/1996 47 min
Épisode 22
Surmenage
10.0
17/05/1996 45 min