De celles qui osent βΊ Saison 3
S03E02 Un autre point de vue
Synopsis
Kat organise un gala queer pour sauver un bar lesbien.
RΓ©alisateur
Ellen S. Pressman
ScΓ©nariste
Matt McGuinness, Amanda Lasher
Saison
3
De celles qui osent - S03E02
TΓ©lΓ©chargement direct et sΓ©curisΓ©
Guest Stars
Tous les Γ©pisodes β Saison 3
Nouvelle normalitΓ©
Scarlet embauche quelqu'un Γ la direction de l'Γ©dition web, un nouveau poste supΓ©rieur Γ celui de Jacqueline, ce qui pousse Jane Γ Γ©crire un article contre le choix d'un homme pour diriger une entreprise majoritairement fΓ©minine.
Un autre point de vue
Kat organise un gala queer pour sauver un bar lesbien.
Coup de gΓ©nie
Kat dΓ©cide de suivre sa passion pour la politique en travaillant comme bΓ©nΓ©vole pour une candidate au conseil municipal.
Le Grand Bain
Jane tombe sur le scoop d'une vie mais Γ sa grande surprise, Jacqueline refuse d'Γ©crire l'article.
DifficultΓ©s techniques
Scarlet est victime d'un piratage qui perturbe les Γ©ditions web et papier. Jane et Jacqueline craignent que leur enquΓͺte en pΓ’tisse.
#Flashback
Le piratage des e-mails de Scarlet fait remonter de vieux souvenirs de 2014, quand les trois jeunes femmes se sont rencontrΓ©es, ce qui leur rappelle qu'ensemble, elles peuvent surmonter tous les obstacles.
Confusion
Alors qu'elles font du porte Γ porte, Kat et Tia sont victimes de discrimination raciale.
Les Battantes
Adena revient Γ New York et Kat se demande si elle est prΓͺte Γ revoir son ex.
Le Sprint Final
Jane et Jacqueline mettent enfin Pamela Dolan face Γ leur futur article.
Briser Le Silence
Jacqueline entame une rΓ©flexion sans concession sur Scarlet et ce qu'elle peut faire pour transformer son magazine en fer de lance de la presse fΓ©minine qui met en pratique ses propres conseils.